一定要将上师观作真佛，如果观成普通人的话，加持就像水一样稀薄。不管上师做什么，都要观成度化众生的善巧方便。佛陀为了度化众生，可以化现为路、桥、舟、岛等。
Be sure to view your Guru as a genuine Buddha. If you view him as an ordinary person instead, the blessing        you get will be as thin as the water. Regard whatever your Guru does as an ingenious means to save the ...