密法没有过失，但对非法器之众生要隐藏，密法若能保密而修，就能获得成就果位。

Vajrayana has no defect; however, it should be kept secret from the sentient beings who are unworthy vessels of Dharma. If one practises the vajrayana teachings secretly, he will get the fruit of achievement.

瑜伽士不管是世间还是出世间的圆满，其来源都是自己的上师。

For a yogist, both the mundane and the transmundane fulfillment arise from his own Guru.

 

依止了上师并已经现证法性的瑜伽士，不需要寻找世间的财物、饮食，就可以自然圆满。

For a yogist who is dependent upon the Guru and has realized the dharma-nature, he need not seek the secular wealth and food – they are naturally fulfilled.

诸佛菩萨一切语的事业就是讲法，如果没有上师住持世间讲法，那么佛菩萨一切语的事业就隐没了，所以上师是三世佛和菩萨一切妙音语的事业尊主。

The speech career of the Buddhas and Bodhisattvas is no other than Dharma lecturing. Without the Guru staying in the secular world to give lectures, the speech career of the Buddhas and the Bodhisattvas is going to be concealed. Therefore the Guru is the holder of the speech career of the past, present and future Buddhas and Bodhisattvas.